Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘libros’

Lejos de Veracruz

.

Ignoro si existe algo más que no sean la vida o la literatura. La vida no interesa. No sé quién dijo que es para los criados. Y la literatura no es más que un consuelo –interesante sí, pero a fin de cuentas un consuelo- para quienes se sienten desligados de la vida y razonablemente desesperados.

.

(…) pasar cada vez más tiempo en el mundo de mi pasado, escribiéndolo, y pasar el menor tiempo posible en el presente, inmerso en una cotidianidad que, de vivirla a fondo, no habría de traer más que nuevas desgracias y horrores.

.

He podido saber que la mayoría de escritores lo son porque no les queda otro remedio, es decir, porque no están a su alcance mejores cosas que hacer.

.

Yo vi muy claro, desde el primer momento, que como no podía tener a Rosita entre mis brazos ni me quedaban ganas ni dinero para seguir viajando, no se abría ante mí un panorama mejor, aparte del suicidio, que pasarme al mundo de mi hermano, que, como hoy sé muy bien, es un mundo raro, un enjambre de solitarios y misóginos, una jauría de seres incapaces de compartir un desayuno. Yo, la verdad, soy uno de ellos desde que escribo este dietario. Y, como ellos, dejo la vida para los que ignoran lo que se juegan en ella y llevo la vida de un muerto. Porque no se me escapa que o bien se vive a fondo la vida a costa de ser un Indiana Jones y un paleto, o bien se escribe y se le da un significado a la existencia, pero entonces no puede vivirse. Dicho de otro modo: si estás en la vida eres insignificante; si quieres significar, estás muerto.

.

El humano tiene dos ideales. Uno es la divinidad, el otro es la juventud. Quiere el humano ser perfecto, inmortal, todopoderoso; quiere ser Dios. Y quiere verse lozano y sonrosado, y permanecer siempre en la fase ascendente de la vida; quiere ser joven. Pero tú, desgraciado entre los desgraciados, has matado a Dios y a tu juventud.

.

Yo sabía que debía ir directamente a lo mío. Sabía que o bien me hacía la ilusión de haber encontrado en los libros una razón para sobrevivir o bien me suicidaba.

.

.

Lejos de Veracruz

Enrique Vila-Matas

Read Full Post »

Las comparaciones son odiosas, pero necesarias si se desea subrayar las diferencias. He aquí un repaso, de memoria, de los programas de libros en la televisión:

Entre el apergaminado espacio de Sánchez-Dragó, Negro sobre blanco, y el intento (fugaz, debido a los saltos en el día y la hora de emisión) del Estravagario, de Javier Rioyo –del que no logré ver ni un programa-, es evidente que Página 2¸ es un soplo de brisa fresca en la televisión.

Desde su rincón en la trinchera de La 2, Óscar López presenta un programa que parece necesitar apoyarse en los best-sellers (no digo ni que sean buenos ni malos, sólo que se venden mucho). Y en los rostros populares (para que nos hagan recomendaciones), y una sección de cine y literatura (para que: oh, sorpresa, parece que muchas películas antes fueran libros).

Como único programa de libros visible desde toda la Península (y parte del extranjero) es algo pobre. Pero menos da una piedra. Y si notáis que me quejo no es contra Página 2, sino por la falta de más propuestas.

.

.

¿Y en la esquina?

En Catalunya veo dos programas de libros y literatura.

L’hora del lector (de Emilio Manzano, en el Canal 33), que más que un programa de libros es un encuentro de unos amiguetes reunidos para hablar de libros. Por suerte para los espectadores, el programa tiene un blog donde suben las referencias de los libros comentados.

Más minoritario aún, es un programa de la televisión local de Girona.

La ciutat dels llibres (Xavier Camariu), un espacio semanal de media hora de charla con un autor, un editor o, simple y llanamente, con un lector.

De todos, mi favorito es uno que ya no existe. Se llamaba De llibres, se emitía en el Canal 33 (¿dónde sino?) y lo presentaban Vicenç Villatoro y Natza Ferrer. Era una tertulia literaria, por lo general con el autor, con público, y otras recomendaciones semanales. Era entretenido, útil, y divertido. Aunque no tanto como leer.

.

.

Read Full Post »

Libros en televisión: PÁGINA 2

Se emite los domingos alrededor de las 20:15 en La2. Lo presenta Óscar López (ataviado con una simpática camisa de publicidad del propio programa).

En su programa inaugural estuvo Carlos Ruiz Zafón, y se habló del tema de los best-sellers. Desde entonces, han sido fugazmente entrevistados: Javier Marías, Arturo Pérez-Reverte, Noah Gordon, Ken Follet, Isabel Allende o John Boyne (el autor de: El niño del pijama de rayas).

También han pasado por el programa: Almudena Grandes, Rosa Montero, Laura Gallego, o Quim Monzó, Enrique Vila-Matas, y Eduardo Mendoza. Y me dejo muchos.

.

Unas píldoras de entrevista son el núcleo del programa. Otras secciones fijas son: la relación cine-literatura (con la crítica de cine Desirée de Fez), un ranking de los más vendidos (dichosa manía ésta de divinizar las ventas), y los gustos lectores de un personaje popular (Buenafuente, el Gran Wyoming, Olga Viza,…). No faltan una sección de recomendaciones, y otra de propuestas literarias repartidas por toda la península (clubes de lectura, certámenes literarios, exposiciones, conferencias, etc.)

.

El programa también tiene web:

http://www.pagina2.es/

Y un concurso donde los espectadores atrevidos pueden mandar textos.

.

.

Read Full Post »

En el mundo ocurren hechos tan asombroso que parecen sacados de las páginas de curiosidades de un libro de historia.

Por ejemplo el Ruhnama

El Ruhnama es un libro, en Turkmenistán: EL LIBRO

.

.

Turkmenistán: una de las repúblicas independientes de la U.R.S.S, frontera con Irán y Afganistán.

Mapa Turkeministán

Historia, sociedad, cultura, política, datos y cifras:

http://es.wikipedia.org/wiki/Turkmenistán

.

El presidente del país, desde la independencia hasta 21 de diciembre de 2006 (fecha de su fallecimiento) era Saparmurat Niyazov. Megalómano, excéntrico y autoproclamado “Turkmenbashi” (líder de todos los turcomanos). Y autor del libro Ruhnama (libro del alma).

Niyazov libros Ruhnama

El Ruhnama es un libro de propaganda gubernamental, mezcla de conceptos políticos, poéticos y dictámenes morales, y alabanzas al propio libro. Es de lectura obligatoria en las escuelas. Tema de examen en institutos y universidades, y hasta imprescindible para sacarse el carné de conducir.

Para intentar comprender la importancia del libro (y la subyugación de la población a él) una imagen: una estatua del libro en una plaza pública.

Ruhnama libro gigante

Esta mole de acero recubierta y pintada, se despliega como un libro, y mientras en una de sus “páginas” interiores hay citas del Ruhnama, en la otra se proyecta un audiovisual de alabanza al libro y al autor.

.

Hasta aquí, esta historia podría parecer folklórica. Pero la realidad es más sombría.

Saparmurat Niyazov fue un líder autoritario, déspota, y dictatorial que imprimió en el país un culto a su persona (son numerosas las estatuas de oro dedicadas a su persona).

Aunque Turkmenistán es rico en gas y petróleo, la mayor parte de la población está por debajo la pobreza. La libertad de expresión brilla por su ausencia (hasta hace unos meses Internet estaba prohibido), y la libertad individual estaba recortada (hasta el punto de estar prohibidas las barbas o que los hombres llevasen el pelo largo).

La ópera, el ballet, el circo y las salas de concierto están prohibidos por decreto, y desde el 2005 está prohibido cantar en playback.

Estatua Niyazov oro

.

Saparmurat Niyazov también renombró (con su nombre, o el título de su libro) edificios, aeropuertos, pueblos, o un par de meses del calendario. Hasta mandó construir un zoo con pingüinos (en medio del desierto).

Arco de Neutralidad Turkmenistán

El Arco de la Neutralidad, el edificio más alto de la capital, Asgabat, está coronada por una estatua de oro del “Turkmenbashi”, y contiene un complejo mecanismo que la hace girar siguiendo al sol (para que su rostro nunca quede en la sombra).

Este peculiar personaje obtuvo reconocimiento mundial (a él, a su libro, a su política) gracias a un extraño acuerdo tácito. Numerosas empresas anhelaban las riquezas naturales del país, pero el hermetismo nacional de Turkmenistán les frenaba. Hasta que un empresario turco le ofreció al “Turkmenbashi” traducir su obra al turco (pagar los gastos de la traducción y promocionar y publicitar su libro). Puede parece una idea absurda, pero desde ese momento decenas de grandes –enormes- empresas de la vieja Europa y de Estados Unidos optaron por hacerle la pelota del mismo modo. Y lo lograron.

.

Turkmeno, turco, ruso, e inglés son los idiomas en las que cualquiera puede leer tan peculiar obra.

La versión en inglés: http://ruhnama.info/ruhnama-en/index.htm

Actualmente el Ruhnama está traducido a decenas de otros idiomas, incluso pulula un ejemplar por el espacio en un cohete en órbita ruso. Los beneficios para las empresas son enormes, y los nombres de esas empresas y el “interés” que sus países aparentemente tienen por el libro, le permite a la maquinaria de propaganda del gobierno, perpetuarse y legitimar su dictadura.

Desde el fallecimiento de Saparmurat Niyazov, el presidente de Turkmenistán es Kurbanguly Berdymukhamedov que sigue la misma línea de su predecesor, sigue venerando el Ruhnama, e incluso, físicamente, se parece a Niyazov.

.

Read Full Post »

\

Tras leer El Sonido de la Bestia, La historia del Heavy Metal (Ian Christe. Editorial Manontroppo música) uno llega a la conclusión que el heavy metal, y todos sus subgéneros (black, death, doom, speed, power, trash, nu metal, y demás interrelaciones con el punk, el hardcore, el rap, o el grunge) tienen, como punto de partida una banda, un disco, y una canción: BLACK SABBATH

Luego vinieron los dobles riffs de guitarra de JUDAS PRIEST y la estética motera de MOTÖRHEAD; los conciertos espectáculo de ALICE COOPER o KISS. La segunda oleada británica (la NWOBHM) con IRON MAIDEN a la cabeza. Y la eclosión de bandas en Estados Unidos: SLAYER, ANTHRAX, MEGADETH, y la banda que llevó el heavy metal a las entregas de premios, METALLICA.

De ahí hasta hoy, centenares de grupos, decenas de subgéneros y fusiones, experimentos y rarezas. Y desde su nacimiento, una constante lucha contra el recelo o los ataques de la sociedad que miraba (y mira) a los adolescentes con camiseta negra como culpables de todos los males, desde tiroteos en institutos a sectas satánicas.

.

Leyendo este voluminoso libro (más de 350 páginas) uno toma conciencia de la importancia que en la música han tenido grupos como BLACK SABBATH y METALLICA.

Y del empeño de seres tozudos, empeñados en seguir incluso cuando las desgracias los azotaban:

Como Ozzy (de BLACK SABBATH al Ozzfest (festival que catapultó decenas de nuevas bandas), y hasta la serie de tv, THE OSBOURNES).

O al batería de METALLICA, Lars Ulrich, que en el libro pasa de ser un adolescente fanático, a una especie de líder mesiánico cuya ambición sin límites, llevó a su banda a cimas de popularidad casi impropias del género.

Como cualquier otro intento recopilatorio de un universo tan ecléctico, cada lector echará en falta algo, o considerará desproporcionada la atención que el autor dedica a otros.

.

Personalmente, sorprende que para el autor, IRON MAIDEN quede muy en el pasado (quizás es que yo he envejecido mucho), o que GUNS’N’ROSES sea poco más que un líder egocéntrico y el “hijo” más longevo de MÖTLEY CRÜE. O que MARILYN MANSON sólo tenga tres menciones (y de rebote) y que los alemanes RAMMSTEIN ni siquiera aparezcan.

Por el contrario, el autor dedica muchas páginas a las declaraciones del cantante de la banda (desconocida para mí) CELTIC FROST. Incluso señala su disco To Mega Therion como uno de los 25 mejores álbumes de heavy metal de todos los tiempos.

.

Habrá que seguir descubriendo.

Si os interesa el heavy metal (o cualquiera de sus múltiples brazos) conviene echarle un ojo, para saber de dónde venimos y cómo hemos llegado aquí.

Read Full Post »


Tengo, aquí delante mientras escribo, los cuatro volúmenes de ANA KARENINA de Tolstoi sacados de la biblioteca.

Es una edición de 1933.

Un trabajo de traducción directo, del ruso al català, de Andreu Nin.

Por primera vez en mi vida el libro como objeto me ha conmovido. No esa sonrisa ante el olor de los libros nuevos; no la emoción de tener en las manos el último de una extensa saga ya leída (el último Holmes, el último Potter); no un libro pedido y esperado durante tiempo. Sino una conmoción histórica.

El qué del libro es lo de menos (Karenina de Tolstoi); el libro en sí tiene trascendencia.

Hay, en una pequeña bolsita de papel en la parte interior de la tapa posterior, la ficha de préstamos. Antes de la era informática los préstamos de la bibliotecas se hacían con fichas (no creo que nadie no lo sepa, y no haya visto nunca una de esas fichas).

De las cuatro fichas, la del volumen I es más nueva; empieza en 1943. Que ya hace años…

Lo más emocionante es ver que el socio número 796 de la biblioteca fue el primero en leer ESTE LIBRO QUE TENGO EN LAS MANOS, se llevó en préstamo el segundo volumen el día 4 de Abril de 1936. 11 días más tarde, se llevó el tercer volumen, y el día 27 de Abril de ese 1936, se llevó el último volumen.

😀

Reseguir la historia lectora así, me ha conmovido.

¿Quien es este socio 796? ¿Vive aún? ¿Hombre o mujer? ¿Qué edad tenía al leerlo? ¿Qué hacía en su día a día? Y lo más importante de todo: ¿Le gustó Ana Karenina?

Leyendo las fichas encuentro otros datos curiosos:

En diciembre de 1949 el libro fue prestado al socio número 36. ¡El socio número 36!

O que en noviembre de 1971 el/la bibliotecario anotó un nombre en lugar del número de lector, pone “Sala”

Es inquietante que entre 1957 y 1971 (14 años) el libro no se prestó ni una vez.

¿Fue quizás apartado por estar escrito en català?

¿Por ser de un autor ruso?

¿Por ser traducido por Nin?

(Recuerdo que durante el franquismo el idioma en que este que escribe piensa, siente y ama, estaba prohibido).

Que me dejo de historias ya, y me voy a leerlo, que de eso se trata (también)

Read Full Post »

“Me siento incapaz de concebir una idea; vuestra presencia me ha deslumbrado. Ya no pienso, admiro.”

“Es preciso dudar cuando se quiere ser fiel.”

“Cuando una mujer ama de veras no le es fiel a nadie más que a su amante.”

“Cuando un casamiento no es la suprema felicidad, es casi siempre el supremo dolor.”

“Una mujer, aún cuando no ame a un hombre, no perdona jamás el que otra se lo quite.”

“Mi naturaleza es miserable y desconfío de mí mismo; la felicidad ajena me hace daño.”

“Utilizaréis esa cara de hombre honrado, que por equivocación os dio el cielo, llamando a la puerta.”

“(Mi hermano) siempre tuvo deseos de poseer una corona, hasta el punto que cuando me pongo la mía no aparta los ojos de ella.”

“Cuando se conspira es preciso vencer. La primera condición de la victoria es la decisión, y para que la decisión sea rápida, franca y útil, es necesario estar convencido que se vencerá.”

“Cuando un médico se aparta del enfermo, es porque ya no puede curarle, mientras que cuando un juez deja en paz al acusado es porque ha perdido la esperanza de hacer que le corten la cabeza.”

LA REINA MARGOT

Alejandro Dumas

La podéis leer o guardárosla desde aquí:

http://libros.dominiopublico.es/Alejadro_Dumas/Alejadro%20Dumas%20-%20La%20Reina%20Margot.pdf

La Reina Margot

También hay una, MUY RECOMENDABLE, adaptación al cine con el mismo título, dirigida por Patrice Chéreau (1995). La protagonizan Daniel Auteuil, Vincent Perez, Virna Lisi, Miguel Bose, Asia Argento, y una hechizante Isabelle Adjani en el papel de Margot.

Read Full Post »

Older Posts »