En la recopilación INFIERNO, del mangaka Yoshihiro Tatsumi, se reúnen diez historias tan sórdidas como humanas.
El ser humano con sus contradicciones, sus autoengaños, sus deseos, sus ambiciones y sus silencios y humillaciones, es inmortalizado por el genial trazo del maestro del Gekiga (genero del manga traducible por “drama ilustrado”, marcado por sus contenidos adultos, no sólo por el sexo, presente en toda las obras, sino por la crudeza con que se desarrollan las vidas de sus protagonistas).
Son historias de ambición y de culpa, de deseo e impotencia, dramas de amor y por amor. Historias duras, crudas, donde a los personajes no se les distorsiona la cara tras un chiste; donde el silencio dice más que los diálogos; y donde el nudo de la historia permanece en tú mente como algo palpitante. Algo humano, en definitiva.
Breves, concisas, a menudo sin contarlo todo, pero de las que se entiende, a veces, demasiado. El pasado pesa en sus protagonistas, el futuro es negro, y el presente hay que masticarlo y tragarlo, pues no haya nada más.

INFIERNO, de Yoshihiro Tatsumi, es una novela de los Estudios Gekiga, editada entre nosotros por La Cúpula. (Algunas de las historietas fueron editadas anteriormente por El Víbora).
.
FICHA_________
- Título: INFIERNO
- Autor: Yoshihiro Tatsumi
- Editado: La Cúpula
- Volúmenes: 1
- Precio: 7,50€
.

Contiene:
- Todo un hombre
- El telescopio
- ¡Qué bonito es el progreso!
- La máscara de Noh
- El travesti
- Infierno
- La caseta
- Desinfección
- Pueblo natal
- La mujer de la nieve
.
Todo un hombre El Jefe de Personal de una gran empresa está a punto de jubilarse. Ya no es nadie en la empresa, pasa las horas hojeando revistas porno y suspirando por una joven secretaria. En casa, la arpía de su mujer echa cuentas sobre la futura pensión. Tras una visita al templo de Yasukuni, a los fallecidos durante la guerra, el hombre, superviviente, decide, aunque sea por una vez en la vida, vivir una aventura, comportarse como un hombre. Pero “tener una aventura no significa ir con cualquier mujer sino encontrar a la mujer”. Tras algunas intentonas con prostitutas y de dilapidar la pensión en apuestas se le presenta la gran oportunidad cuando la secretaria le propone una cita. Van a un motel los dos, cada uno con un fantasma a cuestas del que quieren deshacerse. Pero no pueden
El telescopio un mutilado de la guerra sin trabajo pasa muchas horas en un parque de atracciones. Allí ve el frenesí con que un hombre mayor contempla algo por un telescopio. Cuando se marcha, echa una moneda y ve a una muchacha desnuda. Al día siguiente, observando, ve que la chica no está sola, sino con aquél hombre mayor. La pareja no puede completar el acto, algo que impresiona profundamente al chico mutilado. Al día siguiente el hombre mayor le entrega una bolsa de monedas y le pide que los mire. Entonces, el voyeur se convierte en parte del juego.
¡Qué bonito es el progreso! Koïke es un joven que se gana un sueldo extra como donante en una clínica de reproducción, como donante de esperma. Un día ve a la muchacha a quién irá “su donación” y se enamora de ella. Por desgracia el laboratorio no está satisfecho y decide cambiar de donante, ofuscado, Koïke persigue a la chica…
La máscara de Noh Un maestro en el arte de la fabricación de máscaras, obliga a una mujer enamorada de él a mantener relaciones sexuales con desconocidos portando sus máscaras. Los resultados no le satisfacen, y decide hacer una máscara que refleje el rostro vivo de una mujer alcanzando el orgasmo. Cuando lo logra, ya no necesita a la mujer…
Travesti En una oficina, un chico parece no corresponder a una chica que está enamorado de él. Dicen los rumores que él vive con una prostituta. Así es, y va más allá, cuando su pareja sale a trabajar, él se viste con sus ropas y se maquilla. Un día, el chico, travestido, encuentra a la chica de su oficina, que resulta estar casada. Se hacen amigas, amantes, y aquella rocambolesca relación hace feliz a los cuatro.
Infierno La obra que da nombre a la recopilación es una durísima y macabra historia que arranca el 6 de agosto de 1945 (lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima) cuando un fotógrafo de guerra camina entre los escombros y los cadáveres calcinados (memorable las viñetas del autocar). El impacto de la bomba fue tal, que el resplandor impresionó en las paredes las sombras de las personas que un segundo antes aún estaban vivos. Una de las sombras muestra una madre recibiendo un masaje de su hijo, justo cuando la terrible explosión arrasó con todos…
La caseta Una prostituta mantiene a un joven escritor cuyas obras no se venden. Incapaz de superar la muerte de su perro, cuida y mantiene a su amado como si fuera aquél hasta que el escritor la abandona para espabilarse por su cuenta, algo que les destroza a los dos…
Desinfección, un joven que se encarga de la desinfección de teléfonos vive en el mismo edificio que unas prostitutas. Y está enamorado de una de ellas. Su obsesión crece hasta el punto de oír sonar teléfonos. Un día decide contratar los servicios de una prostituta, pero quizás no es sexo lo que busca…
El pueblo natal, la más truculenta de las historias de la recopilación muestra a un alto directivo de la gran ciudad que, en su gran piso, se ha hecho construir una realista maqueta de su pueblo natal. Parece sufrir un tierno ataque de nostalgia, pero una chica, nacida también en aquel pueblo, acude a rescatarle de un atroz crimen ocurrido en el pueblo y del cual el directivo parece no poder escapar.
La mujer de la nieve, mi favorita, muestra a un inocente vecino de un bloque ruinoso que una noche recibe la visita de la mujer de la nieve. Un fantasma que le inicia en el sexo, y que vuelve noche tras noche a por más, hasta que la salud del chico se resiente. ¿Existen los fantasmas? ¿O es todo una increíble artimaña para…? Una maravilla de cuento.







Excelente y completo artículo, Mr. Bennacker. No siendo personalmente un estudioso del manga, debo decir que se trata de un género que me atrae por lo a menudo arriesgado de sus propuestas. Sin embargo (tenía que haber algún pero, aunque flojito), tengo frecuentes discusiones con algunos de mis amigos sobre la oscuridad y el desasosiego que parecen inherentes a muchos de los autores de este tipo de trabajo, y que últimamente comienza a agotarme.
Una de las producciones cinematográficas de animación que más me ha fascinado en los últimos tiempos es “El Viaje de Chihiro”, del milenario y consagrado Hayao Miyazaki. Minuto tras minuto, detrás de toda la trama y su desfile de hipnóticos personajes, se vislumbra una melancolía luminosa que poco tiene que ver con la amargura que tiñe las obras de muchos de sus herederos. Por eso sigo esperando con emoción infantil que una nueva producción de estos magos de la ilusión surja de entre el carbón y nos devuelva de nuevo aquella amalgama de sensaciones agridulces que acompaño nuestra niñez.
Un saludo a todos los lectores de Mr. Bennacker.
[...] me saqué de la manga para intentar describir la maravillosa obra de Yoshihiro Tatsumi (Mujeres; Infierno; Venga, saca las [...]